來自速譯團隊的新年賀詞
致親愛的您:
新年快樂! 希望您在新冠依舊存在的時候一切安康,注意身體,祝一切安好!
2023年將是速譯的第6年,當我2017年22歲時和小夥伴在北京大學互動設計與體驗課堂上寫 「速譯」 ⽤戶測試報告 並在新南威爾斯州立大學的學校宿舍裡寫下速譯的第一行程式碼的時候,我們就思考著如何為每位顧客提供超越以往的專業翻譯服務體驗。隨著客戶的增多以及在這個垂直領域更久時間的經營,我想在這裡和大家在這裡分享一些我自己對這速譯和世界更深得理解。
Kathy曾在2017年寫下這麼一段話「作為一家主營中英互譯服務並且擁有NAATI三級認證翻譯員的線上翻譯企業,速譯始終以翻譯質量作為首要追求,同時我們也在思考如何透過現代網路科技提高服務品質、增進營運效率、拓寬業務範圍。
這些年來速譯團隊一直在實踐Kathy寫在2017年的話。
2020-2022年三年疫情期間我們為大家提供了更多優質的專業認證筆譯服務並提供澳洲、加拿大、中國大陸、香港、台灣等地區的原件郵寄服務。同時我們也嘗試了速譯小程序 速譯行動App等行動應用程式上增加機器翻譯的功能為大家帶來與世界上任何語言的人進行簡單溝通的便利,並嘗試用Zoom這樣的工具將速譯的專業口譯服務帶給需要專業法律、醫療或貿易口譯的個人及企業。
搭建一個優質的服務是需要的花費時間, 速譯依然存在很多不足。 2023年速譯將會繼續在客戶服務、客戶端軟體開發方面、企業文化及行銷層面投入資源為大家更好得提供高品質的專業翻譯服務, 希望速譯繼續成為您優質專業翻譯服務的選擇,也希望您能繼續見證我們的成長,指正我們的不足。
著名的天文物理學家卡爾曾說: 在廣闊的空間和無限的時間中,能與你分享同一顆行星和同一段時光。是我莫大的榮幸。我想因為速譯能與你有所交集並透過翻譯服務為你解決一些問題也是我們和速譯莫大的榮幸。也希望你可以珍惜親人,愛人和眼前人。
祝福大家2023年新年快樂、皆得所願!
K&K 與速譯團隊
2023年1月1日