郵箱:service@suyi.com.au 電話: 澳洲0492125650 中國15162462080 提供澳洲境內及中國境內翻譯件郵寄服務

隱私權政策

隱私權政策

生效日期:2024年11月1日

速譯翻譯尊重您的隱私,並致力於保護您的個人資訊。本隱私權政策概述了我們在您使用我們的服務、造訪我們的網站或聯絡我們時如何收集、使用、揭露和保護您的資訊。請仔細閱讀本政策,以了解我們對您的個人資料的處理方式。

  1. 我們收集的資訊

我們可能會收集並處理以下類型的信息:

  • 個人資訊:當您使用我們的服務時,我們可能會收集提供服務所需的個人信息,如姓名、聯絡方式(電子郵件、電話號碼等)以及特定翻譯服務所需的任何身分資訊。
  • 文件內容:為了翻譯目的,我們可能會收集您提供的文件中的信息,這可能包括個人、專業和敏感資訊。
  • 付款資訊:為支付和結算目的,我們可能會收集付款詳情,包括帳單地址和付款方式。
  • 技術資料:我們可能會自動收集您造訪我們網站的相關信息,例如您的IP位址、瀏覽器類型和作業系統。
  1. 我們如何使用您的訊息

我們收集的資訊用於以下用途:

  • 提供翻譯及相關服務;
  • 與您就我們的服務進行溝通,包括提供報價、更新以及回覆查詢;
  • 處理付款和管理帳單;
  • 透過分析使用模式和效能來改善我們的網站和服務;
  • 遵守法律義務並在必要時回應政府要求。
  1. 文件和資料安全

速譯翻譯非常重視資料安全,並採取嚴格措施保護您的個人資訊:

  • 保密:我們遵循AUSIT道德規範,以最高的保密標準處理所有客戶文件。如有需要,我們可以簽署保密協議。
  • 資料保留:原始文件和紙本文件將安全儲存至次月底,然後被徹底銷毀。譯文的電子版本也將在同一時間永久刪除,以確保隱私和資訊安全。
  1. 資訊揭露

除非在以下情況下,我們不會將您的個人資訊出售、交易或以其他方式轉讓給第三方:

  • 履行法律義務或回應公共部門的合法請求;
  • 遵守法律要求,如報告義務或法院命令;
  • 與值得信賴的第三方服務提供者合作,這些提供者幫助我們提供服務,且需遵守嚴格的保密和資料保護要求。
  1. 國際資料傳輸

由於我們的服務是基於網路的,您可以從全球各地造訪我們的網站。速譯翻譯遵守澳洲的隱私法規,並確保任何國際資料傳輸都符合適用法律。

  1. 您的權利

根據適用的資料保護法律,您對您的個人資料享有以下權利:

  • 存取:請求取得我們持有的您的個人資料副本;
  • 更正:更正不準確或不完整的資料;
  • 刪除:請求刪除您的數據,受法律和合約義務的約束;
  • 反對:反對將數據用於特定目的,如直接行銷;
  • 限制處理:在特定條件下請求限制您的資料處理。

如需行使您的權利,請透過第9條所提供的聯絡資訊與我們聯絡。

  1. Cookie

我們可能會在我們的網站上使用Cookie以提升使用者體驗並分析網站使用情況。您可以修改瀏覽器設定以拒絕Cookie,但這樣可能會導致網站的部分功能無法正常運作。

  1. 聯絡我們

如您對本隱私權政策有任何疑問,或希望行使您的權利,請與我們聯絡:

  • 信箱:service@suyi.com.au
  • 電話:0492 125 650
  • 地址:澳洲新南威爾斯州雪梨市喬治街680號45樓
  1. 本隱私權政策的變更

我們可能會不時更新本隱私權政策。任何變更將會在此頁面公佈,並更新生效日期。請定期查看本政策,以了解我們如何保護您的資訊。

生效日期:2024年11月1日

在线客服
微信号
line号
微信小程序
Whatsapp