法律合同翻譯

速譯深根澳洲市場，為您安排NAATI認證背景的法律翻譯員。速譯法律翻譯忠於原文，實事求是。法律翻譯不同於其他領域文件翻譯，法律翻譯需要有專業資質的專業翻譯公司提供相應的翻譯蓋章、公司申明等信息，法律、法規文件涉及權力、義務關係，產生法律效力具有措辭嚴謹、邏輯性強、用字專業、句子複雜等特色。

我們的翻譯人員都是經過公司嚴格的篩選考核程序來挑選的，都具有深厚的語言功底和專業知識、豐富的法律翻譯經驗和行業背景，對於各個行業的語言文字翻譯都具有了非常強的專業性，我們將竭誠在對法律專業術語和詞彙上嚴格要求精確、規範、高效率，避免語境歧義等現象的出現。

速譯服務範圍

在法律行業範圍內，速譯主要提供以下文件的翻譯：法律法規翻譯、合約協議翻譯、訴訟仲裁翻譯、法學著作翻譯、戶口本翻譯、案例分析翻譯、法律文書翻譯、法院文件翻譯、翻譯諮詢翻譯、租賃合約翻譯、法律書籍翻譯…

速譯翻譯特色

1、準確性。速譯翻譯不僅忠於原文，更以法律作為靈魂，特聘相關法律專業的資深議員為您斟字酌句的進行翻譯。

2、公正性。我們忠於原文翻譯，具有翻譯的公正性。本公司翻譯文件亦具有公正功能，可在法庭上作為第三方證據。

3、專業性。我公司法律文件的翻譯的譯員通常都是法律界的資深譯員，專業性相當強。