澳洲NAATI 中國微信聊天記錄翻譯

速譯聊天記錄翻譯服務是一種專業的認證翻譯服務，專門針對個人或企業的即時通訊記錄進行翻譯，通常用於法律、移民或其他正式場合的需要。以下是該服務的關鍵特點：

1. 服務內容：

   • 提供從中文到英文或英文到中文的雙向翻譯服務，涵蓋微信、WhatsApp、簡訊等常見聊天工具的記錄。
   • 確保內容的準確性，同時保留原文的時間戳記、對話參與者等關鍵資訊。

2. NAATI認證翻譯：

   • 翻譯由NAATI（澳洲國家翻譯和口譯認證局）認證的翻譯員完成，符合官方用途要求。
   • 每份翻譯文件都包含NAATI認證章和翻譯員的聲明，證明翻譯內容的真實性和準確性。

3. 格式和細節：

   • 左側展示原始聊天記錄截圖，右側提供翻譯內容，嚴格對應，方便比對。
   • 包括翻譯員的詳細信息，如姓名、NAATI認證編號、有效期限等，確保翻譯的權威性。
     
     

4. 適用場景：

   • 法庭證據：聊天記錄翻譯可用於法律訴訟中的證據提交。
   • 移民和簽證申請：部分國家要求認證翻譯作為移民或簽證申請資料的一部分。
   • 商業用途：客戶糾紛解決或商務合約談判中使用。

5. 服務優勢：

   • 高效率：速譯團隊可提供快速的翻譯服務，可提供加急服務。
   • 專業保障：翻譯員具備專業語言背景，確保語言文化表達的準確性。

如何取得文件

• 翻譯完成後我們預設發送電子件，電子件可直接提交移民局等系統。您也可以彩色列印出來，文件和加蓋NAATI浮水印的翻譯件原件同樣的法律效力
• 如需要取得加蓋NAATI浮水印的翻譯件
• 我們提供澳洲境內信件服務，大部分文件從雪梨發出。 點擊查詢郵寄費用及時長
• 我們提供澳洲境內一些城市的縣下取件服務，您可以與我們線上客服預約到我們的取件點拿取文件。 點擊查詢我們的線下取件網點

翻譯件上有什麼資訊證明是NAATI？

• 翻譯的NAATI章（上面有NAATI翻譯的標號-naati官網可以進行驗證或直接電話naati提供編號、翻譯的姓名、認證方向、認證期限）
• 翻譯對所翻譯文件所做的聲明
• 譯員個人簽名✍️

速譯營業執照及NAATI譯者認證證書

• 點擊看速譯營業執照
• 點擊看速譯澳洲NAATI三級認證譯員證書

📄收費標準：

• 15-30澳幣/頁
• 具體價格根據聊天記錄的篇幅和文件數量決定。

📩取得報價：
歡迎透過以下方式聯絡我們的客服團隊，提供您的文件詳情，我們將為您客製化最佳方案！

• 信箱： service @suyi .com .au
• 微信：suyiaus

速譯，專業高效，滿足您的翻譯需求！