使用速譯微信小程式自助下單(微信掃碼下方二維碼開始辦理哦😉)
速譯提供專業的NAATI認證翻譯服務,專注於房產證等個人文件的翻譯需求,幫助客戶在澳洲的多種官方場景中順利使用文件。以下是常見的使用場景:
- 移民申請:簽證申請、永久居留申請、家庭團聚等流程中,相關機構要求提交翻譯後的房產證明作為財產或身分證明。
- 法律事務:涉及房產分割、遺產繼承或購屋合約糾紛等法律文件時,房產證的準確翻譯至關重要。
- 財務證明:貸款申請、投資證明或稅務審查過程中,銀行或稅務機構通常需要提供經NAATI認證翻譯的房產證明。
如何取得文件
- 翻譯完成後我們預設發送電子件,電子件可直接提交移民局等系統。您也可以彩色列印出來,文件和加蓋NAATI浮水印的翻譯件原件同樣的法律效力
- 如需要取得加蓋NAATI浮水印的翻譯件
- 我們提供澳洲境內信件服務,大部分文件從雪梨發出。 點擊查詢郵寄費用及時長
- 我們提供澳洲境內一些城市的縣下取件服務,您可以與我們線上客服預約到我們的取件點拿取文件。 點擊查詢我們的線下取件網點
翻譯件上有什麼資訊證明是NAATI?
- 翻譯的NAATI章(上面有NAATI翻譯的標號-naati官網可以進行驗證或直接電話naati提供編號、翻譯的姓名、認證方向、認證期限)
- 翻譯對所翻譯文件所做的聲明
- 譯員個人簽名✍️
速譯營業執照及NAATI譯者認證證書