澳洲出生證公證認證辦理流程

速譯具有NAATI認證中英文雙向資質，提供價格優惠、品質高的文件翻譯服務。我們在澳洲本土，常年為客戶提供專業NAATI翻譯服務，所提供的資訊是經過客戶千錘百煉、多年實踐得出的經驗。請遵循下面的四個步驟，這是澳洲出生證中國使用最詳細、也是最正確的步驟。

步驟一：翻譯澳洲出生證

首先，聯繫速譯對澳洲出生證進行翻譯。

步驟二：公證

找到Notary Public 來公證文件。 Notary Public一般收費一份文件價格是$225-$250不等。可以使用這個網站找到距離你最近的Notary Public。

https://www.notarylocator.com.au/

步驟三：外交貿易部認證

將翻譯好並經過Notary Public公證的文件提交給澳洲外交貿易部（Department of Foreign Affairs and Trade）認證。澳洲出生證認證的類型有兩種，一種是Authentication（認證），另一種是Apostille（簽注）。如果澳洲出生證明是要在中國使用，需要辦理Authentication；如果澳洲出生證明需要在新西蘭、美國等國家使用，需要辦理Apostille。如果是澳洲離婚令在台灣使用，需要辦理Apostille。澳洲外交貿易部的認證用於證明澳洲出生證明上官員的簽署與印章屬實，並會附上外交貿易部官員的簽名及印章。

步驟四：中國駐澳洲大使館或領事館領事認證

中國駐澳洲使館領事認證是在外交貿易部認證頁的背面貼上一張小卡片，用於證明上一步外交貿易部（Department of Foreign Affairs and Trade）官員的簽字與機構印章屬實。