🎉翻译原件包邮覆盖澳大利亚、加拿大及中国,悉尼地区尊享线下取件,5000+NAATI、ATIO等认证译员助力,证件内24小时内出件可加急,翻译质量保障

驾照翻译

支持翻譯台灣駕照、澳門及香港駕照,悉尼地区需要线下取件?

现已支持微信小程序下单了哦,欢迎扫描下方二维码进行下单哦?😉

在决定使用我们的NAATI认证中国驾照翻译服务前,请认真阅读以下政府政策规定:

新南威尔士州政府政策:

  • 如果你是在澳大利亚上学、旅游、探亲、工作、访问、陪读等: 在新南威尔士州,警察、法庭、出租车公司都承认我们的NAATI认证翻译件。你可以使用我们的NAATI 认证翻译件合法驾车,顺利租车。而且没有时间限制(只要你的中国或台湾驾照没有过期)。你不需要将中国驾照和台湾驾照转换为当地的驾照 。只有澳大利亚公民或永久居民才需要转换为当地驾照。
  • 如果你是澳大利亚公民或永久居民: 在新南威尔士州,在3个月内你可以使用我们的NAATI认证翻译件或 CRC 的翻译件合法驾车。三个月后必须将中国驾照或台湾驾照转考为新南威尔士驾照。转考时,你只能使用 CRC 的翻译件;我们的NAATI认证翻译件将无效。因此,如果你是澳大利亚永久居民或公民,我们建议你一开始就直接去CRC翻译,以免双重付费。

澳大利亚其它所有州的政策:

  • 澳大利亚其它各州(新南威尔士州外) 的所有政府部门都只承认 NAATI 认证的翻译件 (我们的驾照翻译件为NAATI 认证翻译件),而不承认 CRC 的翻译件。因此,不论你在澳大利亚是什么身份,如果想去澳大利亚其他州旅游、居住或其它目的,而想使用中国驾照,你必须获得NAATI 认证翻译件。 而我们可以为你提供NAATI翻译件。

中国驾照NAATI认证翻译服务费用及时长:

翻译类型 澳币支付 人民币支付 翻译时长
普通件 19.99 AUD 99人民币 24小时内完成
加急件 29.99 AUD 149人民币 2小时内完成

*加急仅在工作日办理,澳大利亚悉尼时间 早上9:00 – 下午6:00

办理NAATI认证驾驶证翻译所需资料

  • 驾驶证的正页
  • 驾驶证的副页
  • 驾驶员护照上的英文姓名
  • 由于所有驾驶证的准驾车型页面一样, 所以我们不需要大家额外提供, 但会在翻译件中体现出来

NAATI认证驾照翻译认可车行

各大主流车行均可接受

 

翻译示例

 

 

NAATI认证驾照翻译

翻译完成后如何实用翻译件进行驾驶?

持有 🖨️ 彩色打印翻译 电子件 + 驾驶证原件即可合法驾车 🚗

温馨提示:

  • 1. 为了您的安全,开车前请仔细查阅当地交通规则
  • 2. 驾车前请检查相关证件是否携带齐全
  • 3. 关注速译公众号快速获取当地交规资讯

    常见问题解答:

    在新南威尔士州开车是不是随身带着中国驾照和你们的翻译件就好了?还需要去RTA办理什么手续证明之类的吗?

    • 如果你是学生、旅游人士、其它短期签证持有人,随身带着中国驾照和我们的翻译件就好了。不需要去RTA办理任何手续。
    • 如果你是澳大利亚永久居民或公民,你只能在成为永久居民后入境3个月以内使用中国驾照和我们的翻译件在新南威尔士州驾车。3个月之后你必须去RTA换考新南威尔士州的驾照。 换考新南威尔士州的驾照时,我们的翻译件可能不被接受。(在澳大利亚的其它所有州和地区,可以使用我们的翻译件换考当地的驾照)

    客服联系方式:

    • 微信: suyikf106
    • 联系Line: suyizx
    • Whatsapp: 049212565
    • 电话:0492125650(澳大利亚)
    • 电话:400-966-9967(中国大陆)
    • 邮箱:service@suyi.com.au

    交规及驾驶指南👇

    https://bbs.suyi.com.au/c/driver-rule/

    在线客服
    微信号
    line号
    微信小程序
    Whatsapp