🇹🇼 台灣戶籍謄本需要翻譯成英文,提交給澳洲移民局、學校或政府機構嗎?
速譯 SUYI Translation 提供專業的台灣戶籍謄本 NAATI 認證翻譯服務,最快 3 小時完成,線上辦理,無須親自到店!
💰 翻譯價格|公開透明
🟢 標準翻譯|AUD $59.99
-
⏰ 24 小時內完成
-
✅ NAATI 認證譯員翻譯
-
📄 提供正式認證翻譯 PDF 電子檔
🔴 特急翻譯|AUD $69.99
-
🚀 最快 3 小時內完成
-
✅ NAATI 認證譯員翻譯
-
📄 提供正式認證翻譯 PDF 電子檔
-
⚡ 適合簽證補件、緊急申請及其他急件需求
📄 常見使用用途
🛂 澳洲簽證申請|伴侶簽證、家庭移民、永久居留
💍 結婚登記|婚姻及家庭關係證明
🎓 學校入學|留學申請、學生資料審核
🏛️ 政府及法院文件|身分確認、親屬關係證明及法律程序
🇦🇺 澳洲入籍申請|家庭及身分相關證明文件
✨ 為什麼選擇速譯?
✅ NAATI 認證翻譯|由具備相應語言資格的 NAATI 認證譯員完成
✅ 中英文雙向翻譯|繁體中文 ⇄ 英文
✅ 快速交付|標準 24 小時,特急最快 3 小時
✅ 線上辦理|全澳洲皆可申請,無須親自到店
✅ 電子版+紙本|提供 PDF 電子檔,亦可安排紙本郵寄
✅ 澳洲境內免費郵寄|提供免費標準郵寄選項
✅ 實體自取服務|雪梨、墨爾本設有自取點
📌 翻譯前的小提醒
📷 請提供清晰、完整的戶籍謄本掃描檔或照片。
🔎 如文件涉及姓名翻譯,建議提供護照上的英文姓名,以確保資料一致。
📑 如有特定機構的翻譯要求,請提前告知客服,以便確認文件格式。
💬 需要翻譯台灣戶籍謄本?
歡迎私訊 速譯 SUYI Translation,提供文件照片,即可快速確認報價與交付時間!
📍 雪梨 Sydney|墨爾本 Melbourne
🇦🇺 專業 NAATI 認證翻譯,讓您的澳洲文件申請更省心!



