ATA 权威认证翻译
速译 Suyi Translation
美国 ATA 认证翻译服务
由美国翻译协会(ATA)认证译员执笔并盖章,完全符合美国移民局(USCIS)、NACES 学历评估机构、各州法院及大学的高标准合规要求。
ATA 官方印章
每份译本均附带 ATA 认证印章、译员注册编号及标准准确性声明(Certificate of Accuracy)。
全美机构认可
无缝对接美国移民局(USCIS)、各州 DMV、税务局(IRS)、法院及各大高校招生办。
公证加签支持
可按特定机构需求,配套出具由美国公证员(Notary Public)签发的法定公证页。
加急快速交付
签署严格保密协议,优先交付高清 PDF 电子件,同时支持美国本土及全球纸质件快递。
美国 ATA 认证翻译文件范围
移民与民政文件
出生证明、户口本、身份证、结婚证/离婚证、无犯罪记录证明、护照及签证页。
学术与留学文件(WES / NACES)
毕业证书、学位证书、官方成绩单、课程大纲、职业资格证书。
财务与资产文件
银行流水、完税证明、房产证、股权证明、审计报告、资产评估报告。
法律、商务及 DMV 驾照
营业执照、公司章程、商业合同、法院判决书、委托书、中国驾照及无事故证明。
📦 标准 ATA 交付件包含:
- 目标语言专业译文(英文)
- 源语言文件原件复印对照件
- 速译官方翻译准确性声明(Certificate of Translation Accuracy)
- ATA 认证印章与译员手写/数字签名
- 可选配:美国公证员(Notary Public)加签公证页



