澳洲出生证公证认证办理流程

速译具有NAATI认证中英文双向资质，提供价格优惠、品质高的文件翻译服务。我们在澳洲本土，常年为客户提供专业NAATI翻译服务，所提供的信息是经过客户千锤百炼、多年实践得出的经验。请遵循下面的四个步骤，这是澳洲出生证中国使用最详细、也是最正确的步骤。

步骤一：翻译澳洲出生证

首先，联系速译对澳洲出生证进行翻译。

步骤二：公证

找到Notary Public 对文件进行公证。Notary Public一般收费一份文件价格是$225-$250不等。可以使用这个网站找到距离你最近的Notary Public。

https://www.notarylocator.com.au/

步骤三：外交贸易部认证

将翻译好并经过Notary Public公证的文件提交给澳洲外交贸易部（Department of Foreign Affairs and Trade）认证。澳洲出生证认证的类型有两种，一种是Authentication（认证），另外一种是Apostille（签注）。如果澳洲出生证明是要在中国使用，需要办理Authentication；如果澳洲出生证明需要在新西兰、美国等国家使用，需要办理Apostille。如果是澳洲离婚令在台湾使用，需要办理Apostille。澳洲外交贸易部的认证用于证明澳洲出生证明上官员的签字与印章属实，并会附上外交贸易部官员的签字及印章。

步骤四：中国驻澳洲大使馆或领事馆领事认证

中国驻澳洲使馆领事认证是在外交贸易部认证页的背面粘贴一张小卡片，用于证明上一步外交贸易部（Department of Foreign Affairs and Trade）官员的签字与机构印章属实。