{"product_id":"189-190-visa-application-translation","title":"澳洲189\/190材料申请申请翻译","description":"\n\u003cdiv class=\"suyi-visa-translation\"\u003e\n  \u003cstyle\u003e\n    .suyi-visa-translation {\n      --primary: #008e8e;\n      --primary-dark: #006f6f;\n      --primary-light: #eef8f8;\n      --border: #d4eaea;\n      --text: #283446;\n      max-width: 950px;\n      margin: 0 auto;\n      font-family: Arial, \"Microsoft YaHei\", sans-serif;\n      font-size: 15px;\n      line-height: 1.85;\n      color: var(--text);\n    }\n\n    .suyi-visa-translation * {\n      box-sizing: border-box;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation h2 {\n      font-size: 23px;\n      color: var(--primary);\n      margin: 32px 0 15px;\n      line-height: 1.5;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation h3 {\n      font-size: 17px;\n      color: var(--primary-dark);\n      margin: 18px 0 8px;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation p {\n      margin: 10px 0;\n    }\n\n    \/* Hero Section *\/\n    .suyi-visa-translation .hero {\n      background: var(--primary-light);\n      border-left: 5px solid var(--primary);\n      padding: 30px 26px;\n      border-radius: 12px;\n      margin-bottom: 30px;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .hero h1 {\n      font-size: 28px;\n      color: var(--primary-dark);\n      line-height: 1.45;\n      margin: 0 0 10px;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .subtitle {\n      color: #547575;\n      font-size: 14px;\n      margin-bottom: 18px;\n    }\n\n    \/* Tags *\/\n    .suyi-visa-translation .tags {\n      display: flex;\n      flex-wrap: wrap;\n      gap: 9px;\n      margin-top: 20px;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .tags span {\n      background: #ffffff;\n      color: var(--primary);\n      border: 1px solid #b7dddd;\n      padding: 5px 13px;\n      border-radius: 30px;\n      font-size: 13px;\n    }\n\n    \/* Cards *\/\n    .suyi-visa-translation .grid {\n      display: grid;\n      grid-template-columns: repeat(2, minmax(0, 1fr));\n      gap: 14px;\n      margin: 18px 0 26px;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .item {\n      background: #f5fbfb;\n      border: 1px solid var(--border);\n      padding: 18px;\n      border-radius: 10px;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .item strong {\n      display: block;\n      color: var(--primary-dark);\n      font-size: 16px;\n      margin-bottom: 5px;\n    }\n\n    \/* Steps *\/\n    .suyi-visa-translation .steps {\n      counter-reset: step;\n      list-style: none;\n      padding: 0;\n      margin: 20px 0;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .steps li {\n      position: relative;\n      padding: 12px 15px 12px 56px;\n      margin-bottom: 12px;\n      background: #f5fbfb;\n      border-radius: 9px;\n      min-height: 60px;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .steps li::before {\n      counter-increment: step;\n      content: counter(step);\n      position: absolute;\n      left: 14px;\n      top: 14px;\n      background: var(--primary);\n      color: #ffffff;\n      width: 29px;\n      height: 29px;\n      line-height: 29px;\n      text-align: center;\n      border-radius: 50%;\n      font-weight: bold;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .steps strong {\n      display: block;\n      color: var(--primary-dark);\n    }\n\n    \/* FAQ *\/\n    .suyi-visa-translation .faq {\n      border-bottom: 1px solid var(--border);\n      padding: 12px 0;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .faq h3 {\n      margin-top: 5px;\n    }\n\n    \/* Notice *\/\n    .suyi-visa-translation .notice {\n      background: #fffaf0;\n      border-left: 4px solid #dba34c;\n      border-radius: 7px;\n      padding: 17px 20px;\n      margin: 25px 0;\n      font-size: 14px;\n    }\n\n    \/* Contact *\/\n    .suyi-visa-translation .contact {\n      background: var(--primary);\n      color: #ffffff;\n      text-align: center;\n      padding: 32px 22px;\n      border-radius: 12px;\n      margin: 32px 0;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .contact h2 {\n      color: #ffffff;\n      margin: 0 0 12px;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .contact p {\n      color: #ffffff;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .contact a {\n      display: inline-block;\n      background: #ffffff;\n      color: var(--primary-dark);\n      text-decoration: none;\n      font-weight: bold;\n      padding: 11px 26px;\n      border-radius: 7px;\n      margin-top: 14px;\n      transition: background 0.2s ease;\n    }\n\n    .suyi-visa-translation .contact a:hover {\n      background: #e0f4f4;\n    }\n\n    @media (max-width: 600px) {\n      .suyi-visa-translation {\n        font-size: 14px;\n      }\n\n      .suyi-visa-translation .hero {\n        padding: 22px 17px;\n      }\n\n      .suyi-visa-translation .hero h1 {\n        font-size: 23px;\n      }\n\n      .suyi-visa-translation h2 {\n        font-size: 20px;\n      }\n\n      .suyi-visa-translation .grid {\n        grid-template-columns: 1fr;\n        gap: 10px;\n      }\n\n      .suyi-visa-translation .item {\n        padding: 15px;\n      }\n\n      .suyi-visa-translation .contact {\n        padding: 26px 16px;\n      }\n    }\n  \u003c\/style\u003e\n\n  \u003c!-- Hero --\u003e\n  \u003cdiv class=\"hero\"\u003e\n    \u003ch1\u003e澳洲 189 \/ 190 技术移民申请材料翻译\u003c\/h1\u003e\n    \u003cp class=\"subtitle\"\u003e\n      NAATI Certified Translation for\n      Australian Skilled Migration Visas\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003e\n      \u003cstrong\u003e速译 SUYI Translation\u003c\/strong\u003e\n      提供专业 NAATI 认证翻译服务，\n      协助申请人准备澳洲 189 独立技术移民\n      及 190 州担保签证所需的非英文材料。\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003e\n      无论您正在准备职业评估、州担保申请，\n      还是正式递交签证，\n      我们都可以为您的相关文件提供专业翻译。\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"tags\"\u003e\n      \u003cspan\u003e✓ NAATI 认证翻译\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003e✓ 189 \/ 190 签证\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003e✓ 电子 PDF\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003e✓ 加急服务\u003c\/span\u003e\n      \u003cspan\u003e✓ 全澳线上办理\u003c\/span\u003e\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- Visa Types --\u003e\n  \u003ch2\u003e适用申请类型\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e189 独立技术移民\u003c\/strong\u003e\n      Skilled Independent Visa (Subclass 189)\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e190 州担保技术移民\u003c\/strong\u003e\n      Skilled Nominated Visa (Subclass 190)\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e职业评估申请\u003c\/strong\u003e\n      Skills Assessment Documents\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e州担保及签证补件\u003c\/strong\u003e\n      State Nomination \u0026amp; Visa Documents\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- Documents --\u003e\n  \u003ch2\u003e常见 NAATI 翻译材料\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cp\u003e\n    根据申请人的背景、职业评估机构要求及签证阶段，\n    可能需要翻译以下文件：\n  \u003c\/p\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e📄 身份及家庭关系证明\u003c\/strong\u003e\n      出生证明、户口本、身份证、\n      结婚证、离婚证、改名证明等。\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e🎓 学历及教育材料\u003c\/strong\u003e\n      毕业证、学位证、成绩单、\n      课程证明、其他学历证明等。\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e💼 工作及收入证明\u003c\/strong\u003e\n      工作证明、劳动合同、工资单、\n      社保记录、个税证明等。\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e📑 其他申请材料\u003c\/strong\u003e\n      无犯罪记录证明、职业资格证书、\n      相关官方证明文件等。\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- Advantages --\u003e\n  \u003ch2\u003e为什么选择速译 SUYI Translation？\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"grid\"\u003e\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e✓ NAATI 认证译员\u003c\/strong\u003e\n      由相应语言方向的 NAATI 认证译员\n      提供专业翻译服务。\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e✓ 认证翻译 PDF\u003c\/strong\u003e\n      提供包含译员认证信息的英文翻译件，\n      方便线上递交申请。\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e✓ 支持加急翻译\u003c\/strong\u003e\n      可根据文件语言、数量及译员安排\n      提供加急翻译服务。\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e✓ 多语言服务\u003c\/strong\u003e\n      提供多种语言与英语之间的专业翻译，\n      支持多份文件集中办理。\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e✓ 全澳线上办理\u003c\/strong\u003e\n      无需到店，支持在线提交材料，\n      通过电子邮件接收翻译件。\n    \u003c\/div\u003e\n\n    \u003cdiv class=\"item\"\u003e\n      \u003cstrong\u003e✓ 纸质翻译件\u003c\/strong\u003e\n      如需纸质版本，\n      可根据具体需求安排邮寄服务。\n    \u003c\/div\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- Process --\u003e\n  \u003ch2\u003e翻译办理流程\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003col class=\"steps\"\u003e\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003e提交申请材料\u003c\/strong\u003e\n      上传清晰的文件扫描件或照片，\n      并确认所需翻译语言。\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003e确认价格及交付时间\u003c\/strong\u003e\n      我们将根据文件数量、语言和复杂程度\n      确认报价及预计完成时间。\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003eNAATI 认证翻译\u003c\/strong\u003e\n      安排合适的认证译员完成文件翻译，\n      并附上相关认证信息。\n    \u003c\/li\u003e\n\n    \u003cli\u003e\n      \u003cstrong\u003e接收翻译文件\u003c\/strong\u003e\n      翻译完成后通过电子邮件发送 PDF，\n      如有需要可安排纸质版本。\n    \u003c\/li\u003e\n  \u003c\/ol\u003e\n\n  \u003c!-- FAQ --\u003e\n  \u003ch2\u003e常见问题 FAQ\u003c\/h2\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n    \u003ch3\u003e189 \/ 190 签证材料必须使用 NAATI 翻译吗？\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      澳洲移民局要求非英文材料提供英文翻译。\n      如果文件在澳大利亚境内翻译，\n      通常需要由 NAATI 认证译员完成。\n      境外翻译可能适用不同要求。\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n    \u003ch3\u003e可以使用电子 PDF 递交签证吗？\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      澳洲签证申请通常通过线上系统递交文件。\n      我们提供 NAATI 认证翻译 PDF，\n      方便申请人上传至相关申请平台。\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n    \u003ch3\u003e翻译需要多长时间？\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      翻译时效取决于语言、文件数量及复杂程度。\n      如果您有紧急申请截止日期，\n      请提前联系我们确认加急安排。\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n    \u003ch3\u003e可以一次翻译多份文件吗？\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      可以。我们支持多份材料集中提交，\n      包括学历证明、工作证明、\n      家庭关系证明及其他申请材料。\n      可根据具体文件情况提供批量报价。\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003cdiv class=\"faq\"\u003e\n    \u003ch3\u003e翻译件可以用于职业评估吗？\u003c\/h3\u003e\n    \u003cp\u003e\n      我们可为 ACS、Engineers Australia\n      等职业评估相关材料提供翻译服务。\n      具体认证及文件要求，\n      请以对应职业评估机构的规定为准。\n    \u003c\/p\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- Notice --\u003e\n  \u003cdiv class=\"notice\"\u003e\n    \u003cstrong\u003e重要提示：\u003c\/strong\u003e\n    SUYI Translation 提供专业文件翻译服务，\n    不提供移民法律建议，也不保证签证或职业评估结果。\n    所需文件、翻译要求及认证标准，\n    请以澳洲移民局、相关州政府及职业评估机构\n    的最新规定为准。\n  \u003c\/div\u003e\n\n  \u003c!-- Contact --\u003e\n  \u003cdiv class=\"contact\"\u003e\n    \u003ch2\u003e准备好您的 189 \/ 190 申请材料了吗？\u003c\/h2\u003e\n\n    \u003cp\u003e\n      速译 SUYI Translation\n      为您提供专业 NAATI 认证翻译服务。\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003cp\u003e\n      支持线上提交、电子 PDF 交付及加急翻译。\n    \u003c\/p\u003e\n\n    \u003ca href=\"mailto:service@suyi.com.au\"\u003e\n      联系我们获取报价 →\n    \u003c\/a\u003e\n  \u003c\/div\u003e\n\u003c\/div\u003e\n","brand":"速译","offers":[{"title":"Default Title","offer_id":67726580252821,"sku":null,"price":0.0,"currency_code":"AUD","in_stock":false}],"thumbnail_url":"\/\/cdn.shopify.com\/s\/files\/1\/0554\/4611\/0357\/files\/32c7ec8950ad971bbcdc66ac94d17a28.png?v=1792110637","url":"https:\/\/suyi.com.au\/zh-hant\/products\/189-190-visa-application-translation","provider":"速译","version":"1.0","type":"link"}